فيما يلي دليل مرجعي لنوعي التقارير السنوية والجهات المعنية بهما:
أولاً: نوعان من التقارير السنوية – حدد أيهما ينطبق على شركتك
أ. التقرير السنوي الموحد للائتمان الجمركي (تقديم مشترك مع وزارة الصناعة والتجارة والجمارك)
- المستوردون/المرسلون أو وسطاء الجمارك المسجلون لدى الجمارك (بما في ذلك المؤسسات الفردية والتعاونيات الزراعية)؛
- مصنعي تجارة المعالجة؛
- الشركات ذات الاستثمار الأجنبي (التي تقدم أيضًا معلومات سنوية عن التجارة والصرف الأجنبي في نفس الوقت).
الشركات المسجلة حديثاً لدى الجمارك في2026نكونغير مطلوبلتقديم التقرير السنوي الموحد لتلك السنة؛ ويبدأ التقديم في السنة التالية.
ينطبق الإعفاء المذكور أعلاهفقطإلى التقرير السنوي الموحد. إذا استوردت مؤسسة مسجلة حديثًا في عام 2026 معدات تخفيض الرسوم الجمركية في نفس العام، فإن"التقرير السنوي الخاص بتخفيض الرسوم الجمركية"لا يُشترط ذلك حتى2027(حيث يُقدّم التقرير حالة استخدام المعدات في العام السابق). إنّ متطلبات تقديم التقريرين مستقلة - يُرجى عدم الخلط بينهما.
- على الصعيد الوطني: نظام الإعلان الوطني لمعلومات الائتمان المؤسسي –www.gsxt.gov.cn
- حصريًا في شنتشن: المنصة الرسمية لإعداد التقارير السنوية لمكتب الإشراف على السوق في شنتشن.
ب. تقرير حالة استخدام السلع المخفضة للرسوم الجمركية (تقرير سنوي خاص بمعدات تخفيض الرسوم الجمركية)
كانت الشركة تمتلك معدات لتخفيض الرسوم الجمركيةلا يزال ضمن فترة الإشراف الجمركيخلالالسنة التقويمية 2025.
- السفن والطائرات:8 سنوات
- مركبة آلية:ست سنوات
- الآلات والمعدات الأخرى:3 سنوات
مثال: يجب الإبلاغ عن معدات تخفيض الرسوم الجمركية المستوردة في يناير 2022 والتي تخضع لفترة إشراف مدتها 3 سنوات في التقرير السنوي الخاص لكل عام من 2023 إلى 2026.
نافذة التجارة الدولية الموحدة في الصين –https://www.singlewindow.cn/
ثانياً: عملية تقديم التقارير عبر الإنترنت المبسطة للتقرير السنوي الخاص بتخفيض الرسوم الجمركية
قم بتسجيل الدخول إلى الإصدار القياسي ذي النافذة الواحدة، ثم انتقل إلى【تطبيقات الأعمال】→【إعلان إنفاذ القانون في الميناء】→【بيان البضائع】→【متابعة تخفيض الرسوم الجمركية】.
يختار【طلب متابعة تخفيض الرسوم الجمركية (جديد)】→【تطبيق إدارة التقارير السنوية】; املأ التفاصيل المتعلقة باستخدام المعدات، والتخزين، والتعهدات/التحويلات، والتغييرات في الشركة، وما إلى ذلك.
قم بتحميل نسخة ممسوحة ضوئياً منمختومتقرير حالة استخدام السلع المخفضة الرسوم الجمركية.
قم بمراجعة الطلب وتقديمه، ثم تتبع حالة مراجعة الجمارك عبر الإنترنت.
ثالثاً: العواقب الوخيمة للتأخير في تقديم الإقرارات أو عدم تقديمها
1.عدم تقديم التقرير السنوي الموحد للائتمان الجمركي
- سيتم إدراج الشركة فيقائمة الدعاية الخاصة بالمعاملات الائتمانية غير الطبيعية في الجمارك;
- لا يمكن تحسين التصنيف الائتماني، وسيتم رفض طلبات استعادة التصنيف الائتماني؛
- الآثار السلبية على التسهيلات الائتمانية والمناقصات والمشاريع الحكومية.
2.عدم تقديم التقرير السنوي الخاص بتخفيض الرسوم الجمركية
- الجمارك سوفتعليق جميع عمليات مراجعة تخفيض الرسوم الجمركية وضمان الرسوم الجمركيةتطبيقات للمؤسسات؛
- سيتم منع استيراد المعدات الجديدة والتخلص من المعدات الموجودة.
3.عقوبات صارمة على التأخيرات المطولة
- تجاوزت التأخيرات30 يومًاقد يؤدي ذلك إلى إجراءات جمركيةعرقلة سلطة التخليص الجمركيوتعليق جميع أعمال الجمارك؛
- قد تترتب على المخالفات الجسيمة عواقب وخيمةالغرامات الإداريةمما يزيد من تكاليف الامتثال.
رابعاً: نصائح حول تقديم الطلبات
- قم بتقديم طلبك مبكراً لتجنب ازدحام النظام.– مع اقتراب الموعد النهائي، تميل الأنظمة إلى التباطؤ. لذا، امنح نفسك وقتًا كافيًا لإجراء التصحيحات في حال ظهور أي مشاكل.
- تقديم الطلب السنوي مجاني بالكامل– أي وكالة مدفوعة الأجر تعرض تقديم الطلبات نيابة عنك هي عملية احتيال.
- للاستفسارات، اتصل بـالخط الساخن للجمارك: 12360.
- كلا التقريرين إلزامي ومستقل– إذا كانت مؤسستك تمتلك معدات لتخفيض الرسوم الجمركية تحت الإشراف،يجب عليك إكمال كلا الملفين
سيتم إغلاق بوابة التقديم في تمام الساعة 24:00 يوم 30 يونيو - ولن يتم منح أي فترة سماح.
يُطلب من مسؤولي الشؤون المالية والامتثال الجمركي القيام بما يلي:تحقق فوراً من فترات الإشراف على معداتكوأكمل كليهماالتقرير السنوي لشركة الائتمان الجمركي الموحدوالتقرير السنوي الخاص بتخفيض الرسوم الجمركية– احمِ تصنيفك الائتماني الجمركي وتجنب الاضطرابات التشغيلية!
تاريخ النشر: 29 يونيو 2026